2010. december 10., péntek

Funny hungarian translation


I uploaded our band Summer Freeze to wikipedia and accidentally i turned on the hungarian translation in google chrome.. muhaha

http://en.wikipedia.org/wiki/User:Summer_Freeze

The translation

------------------------------------------------------------



Nyári Freeze egy alternatív zenekar Budapesten


Nyári Freeze eredetileg alakult magyar dalszerző-énekes-zeneszerző Péter Csepeli és a gitáros Gábor Csepeli - idősebb testvére Péter - 2008 októberében. Ugyanebben a hónapban a basszusgitáros-szövegíró Simon Zoltán és Henrik Hőnich a dob csatlakozott a zenekarhoz. A zenekar "neve került a dal" nyári "Freeze írta Zoltán és Péter korábban a" triphopish homedemo-projekt "néven Portisch . " A dal nagyon szomorú, de nagyon consolating. Imádtam a szövegeket, Simon jó munkát végzett. voltunk kétségbeesetten keres egy fülbemászó nevet, és aztán találtam ezt a régi dalt a miénk. Azt hiszem, felvette, mert szerettem volna valami egyedit , amit mások soha nem használja, mint a zenekar nevét. És persze a szó: befagyasztása nyáron egy nagyon ritka, nagyon rövid és nagyon egyedülálló természeti jelenség különösen ott, ahol jöttünk. remélem a zenénk van legalább két Ezeket a tulajdonságokat, ritka és egyedülálló. "

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése